MSV FM

[email protected]: ~ $
Path : /bin/
File Upload :
Current < : //bin/msggrep

ELF> 2@��@8
@@@@00ppp8z8z ���� �� �
� ���� �� �����  ���DDP�td�r�r�rQ�tdR�td���� �� P
P
/lib64/ld-linux-x86-64.so.2GNU�GNUGNUmz�W3��KDc�F�hJ�Ú~sJ�-�XJKLNPQSTUWX{�43�S<�qXF-�޻�|Z��8�CE�싄�����|:@�=�(�s�����c*)�P{��
�ms�� ^�z�Zelqi*��0 ��T$
�L ({.���K"�j��O�1C�5fT'!7����p��`|x��;,��� %�� ��� ��� ��� �0� �� �� ��� `� 
�� �@� 6�� ?�� c�� G� '�� libgettextsrc-0.19.8.1.so__gmon_start__freea_ITM_deregisterTMCloneTable_ITM_registerTMCloneTablexmmallocaxmallocxreallocmessage_page_width_setoutput_format_pomsgdomain_list_sort_by_fileposmessage_print_style_uniforummsgdomain_list_printdir_list_appendhandle_filepos_comment_optionstring_list_memberhandle_color_optionmessage_print_style_escapemessage_print_style_indenthandle_style_optionmessage_print_style_fileposinput_format_pocompare_po_locale_charsetsread_catalog_fileinput_format_stringtableoutput_format_propertiesstring_list_allocoutput_format_stringtablestring_list_appendinput_format_propertiesmsgdomain_list_sort_by_msgidcolor_test_modemessage_list_remove_if_notmessage_page_width_ignorelibgettextlib-0.19.8.1.soexit_failure_obstack_begin_obstack_freeclose_stdoutmaybe_print_prognameset_program_namerpl_mbrtowcproper_name_obstack_newchunklibm.so.6libcroco-0.6.so.3libglib-2.0.so.0libxml2.so.2libncurses.so.6libtinfo.so.6libunistring.so.2libc.so.6__printf_chkre_set_syntaxfnmatchsetlocalefopenoptindre_matchdcgettexterror_print_progname__stack_chk_failputcharabortmemchr__assert_fail__ctype_get_mb_cur_maxstrtolfeofcallocstrlen__errno_location__fprintf_chkfputsmemcpyfclosere_compile_pattern__ctype_b_locoptargstderrgetopt_longre_searchfread__ctype_tolower_loc__cxa_finalizebindtextdomain__libc_start_mainferrorbasename__cxa_atexitlibgomp.so.1libpthread.so.0_edata__bss_start_endGLIBC_2.14GLIBC_2.4GLIBC_2.3GLIBC_2.3.4GLIBC_2.2.5/usr/lib64�����ii
�ii
�ti	�ui	��� 3�� �2�� �� � �o� �o � �o@� �o`� �o�� 'p�� �o�� �o� Ip� �o � �o0� $� @� �o`� �o�� �o�� p�� �o� p� p � p@� $p`� .p�� :p�� Bp�� Np� _p� �o � ho@� wo`� qp�� xp�� �p�� �p� �p� �p� �=� �? � �=0� pG8� @C@�  CP� �GX� @C`�  Cp� �Gx� @C��  C�� �� �� �� �� ȏ "Џ %؏ *� 9@� U`� S�� X�� L�� V�� J�� W�� K�� N�� T�� Q� P� Y�� Z�� �� �� �� �� �� �� �� ȍ 	Ѝ 
؍ � 
� � �� � � � �  � (� 0� 8� @� H� P� X� `� h�  p� !x� #�� $�� &�� '�� (�� )�� *�� +�� ,�� -Ȏ .Ў /؎ 0� 1� 2� 3�� 4� 5� 6� 7� 8 � :(� ;0� <8� =@� >H� ?P� @X� A`� Bh� Cp� Dx� E�� F�� G�� H�� I��H��H�!o H��t��H����5�l �%�l ��h�������h��������h�������h�������h�������h�������h�������h��q������h��a������h	��Q������h
��A������h��1������h��!������h
��������h��������h������h�������h��������h�������h�������h�������h�������h�������h��q������h��a������h��Q������h��A������h��1������h��!������h��������h��������h������h �������h!��������h"�������h#�������h$�������h%�������h&�������h'��q������h(��a������h)��Q������h*��A������h+��1������h,��!������h-��������h.��������h/������h0�������h1��������h2�������h3�������h4�������h5�������h6�������h7��q������h8��a������h9��Q������h:��A������h;��1������h<��!������h=��������h>��������h?������h@�������hA��������hB��������%�h D���%�h D���%�h D���%�h D���%�h D���%�h D���%}h D���%uh D���%mh D���%eh D���%]h D���%Uh D���%Mh D���%Eh D���%=h D���%5h D���%-h D���%%h D���%h D���%h D���%
h D���%h D���%�g D���%�g D���%�g D���%�g D���%�g D���%�g D���%�g D���%�g D���%�g D���%�g D���%�g D���%�g D���%�g D���%�g D���%�g D���%�g D���%}g D���%ug D���%mg D���%eg D���%]g D���%Ug D���%Mg D���%Eg D���%=g D���%5g D���%-g D���%%g D���%g D���%g D���%
g D���%g D���%�f D���%�f D���%�f D���%�f D���%�f D���%�f D���%�f D���%�f D���%�f D���%�f D���%�f D���%�f D���%�f D�;���f.����AWAVAUATUSH��H�$H��xdH�%(H��$h1�A��H�>I���Q���H�zf �H�5FH�7g �"���H�5LEH�=WE�?���H�5�EH�=RE�,���H�=8E���H�=9f ��1���H�`h ���H��f H�Eh H�Ng H�D$8H�H�
/h H��0H�@�H�@�H�@��@�H9�u�H�3` �D$CH��FH�D$H��` �D$BH�D$�D$����H�D$(�D$@�D$AfDE1�H�
�[ L��D��H��D��������=�����Hc�H�>���D$A뽃|$��0H�=f H�5�D�O���H�D$ H���THcD$L�t$ D�|$DL�d$HH�,@H�D$0H�=f H��H��Y@L�l$`L���L�����I��H����H�uH�}H����L�}L��L��H�EJ�<8���K�'H�ML�������t�D�|$DL�d$HHkl$00H��e H�H�EH��tH�}�|�
�nH�|$ ���HkD$00H��e H�D����|$��(H�=�d 1�H���HcD$Hk�0H�Qe H�H��H�}H��H��HML�j�H�����L�uH�5�d L��H�EJ�<0H�D$ M����H�L$ B�)
I��L�mH�E�"���H�={d �������H�=jd �����u
�=�d ����H�3^ H�D$����H�^ H�D$�����������D$C����D$B���1��������y�������������H�=�c �
H�t$X�o���H��c H9T$X�]���Hc��%����P����e �D���H�M] H�D$�3���H��c H�D$(�"���H�={c ��������������|$���HcD$H��c Hk�0�D ����D$�����D$�����|$��[HcD$H��c H�
lb Hk�0H�����|$��&HcD$H�Xc H�
�b Hk�0H��t���H�=�b �H����c����D$�V���1��_����J����e����@���H�i\ H�D$�/���H�5�b H�=�c �������H�5pb H�=�c �������D$@����D$����D$�����|$@���|$A��Hcb D9����PD9���I�Ā|$Bt�|$C��H�l$8H�}t*H�uH���H�}H�E�U A�
1�E1��H�E(H��0H�c H9�u�H�t$H���0���I��H�b H7b H`b H�b H�b tL�����I�}��E1�H�-;�f�I��M;e��I�EH�=�b J��H�0H�X�'�����u�H��H���X�����H�|$ D�|$DL�d$H�����������1��H�5+?H�-�` ��I������H��L���01�����j���H�p���H�UH�E�
H��H�U�p���1��H�5�<L�-�` ���H���{���L��H���01��W����q���1��H�}H�F��|7�
��H�EH���f���H�=u` ���L��>�H�
@>H��H�5�>1������H�58<1��	���H��>�H��1����H�=u>����H�5q>1�H�������H��H��1���1���|$B���|$C��1�H�T$H�t$(L��=�` ��E1����1��J�H�r=�Y���1��H�5�<�[���1�1�H��1��-�������H�5|<1��5���L��=1�H�
�=H�¿1����H�l$8����L���$��]���L���G��P����f�h�e�^�E�T�F�J�i�@H�
�@��H�5p=H�=<����1�I��^H��H���PTL�6)H�
�(H�=����b] �H�=1^ H�*^ H9�tH�N] H��t	�����H�=^ H�5�] H)�H��H��H��?H�H�tH�] H��t��fD�����=5^ u+UH�=] H��tH�=�R �)��d����
^ ]������w����U�S��H��H�-�] ��t.H�5�(1���H�=�] H��H��1��!���:�1�H�5y(�\�H��H��1��:�
�P�1�H�5j(�-�H��1���
�$�1�H�5�(��H��1����
��1�H�5r:���H��1���1�H�5�(��H��1���1�H�5�(��H��1��r�1�H�5�(�o�H��1��P�
�f�1��H�5�9�C�H��1��$�1�H�5�(�!�H��1���1�H�5)��H��1����
��1�H�5@)���H��1���
���1�H�5q9��H��1���1�H�5�0��H��1��f�1�H�51�c�H��1��D�
�Z�H�591��7�H��1���1�H�51��H��1����1�H�5�1���H��1�����1�H�5�1���H��1����1�H�5$2��H��1����1�H�5R2��H��1��n��1�H�5p2�k�H��1��L��1�H�5�2�I�H��1��*��H�5�21��'�H��1����1�H�5�2��H��1�����1�H�5�2���H��1�����1�H�53��H��1����1�H�5L3��H��1����1�H�5b3�}�H��1��^��1�H�5�3�[�H��1��<��1�H�5�3�9�H��1����
�0�1��H�5�6�
�H��1�����1�H�5�3����H��1�����1�H�5�3����H��1����
��H�-�X 1��H�54��H��H��������fDS���H�541��j�1���1�H��1��:����H��Hc�E1�dH�%(H�D$1�H�H��H��H��H��X H�L�H�x(A�QH�����H�L$dH3%(uH�����f�UH��AWAVAUI��ATSH��(dH�%(H�E�1�H�H��E1��L�%	Y L��H��IEPI�|$L�8t[1���H��I;\$sEI�$�L��H�<��@���uܸH�M�dH3%(�H�e�[A\A]A^A_]�DI��M9uH�z���I�]H��tH�=�W �H�=�W tSI�]H�����H�޿H�������u�I�]H��t*H����H�=pW tH��H�޿�v������R���I�]M�u I�L9�s=fDH����H�=`W I��tH��H�޿�3���������J�\#L9�r�H�=aW �#I�E8H���H�HH���	H�E1�H��L�$�@H�;H��H�U���I9�H�U�M�tu�I����I�F'H��H��H%�H)�H���H��H9�tH��H��$�H9�u��t	H)�H�L�L�|$I���I�GH�E�L�e�E1��	fDH�J�4�I��H��H�u��q�H�u�L��H��H����L��
I�E8L�cL9xw�H�E�L�I9����H�=KV �lH�}���@H�=`V �JI�E@H���=H�HH���0H�E1�H��L�$�H�;H��H�U����L9�H�U�M�|u�I����uI�G'H��H��H%�H)�H���H��H9�tH��H��$�H9�u��t	H)�H�L�L�t$I���I�FH�E�L�e�E1��	fDH�J�4�I��H��H�u��A�H�u�L��H��H���O�L��
I�E@L�cL9pw�H�}�J�?I9��j�H�=JU uj�k�1����@H�����1�H��H��������������fD1��z���L�}��L��L���}���L���������O����v���H�]�L���H���R���H�߈E�����E��'���L����I��I�E8L�e�H�x����H����L���p�I��H�E�I�E@H�x����H�����]�f.���H�?tH���-����=vT t��H���@H�W��:u��f���SH��H���H��[��fD��AWA��AVAUATI���US��H��H�4$D�D$D�L$�.�H�ń��_�1���H�EI����I���
fDL�uI�u��D^t��H���A�H��H��u�H�}�H��H�EH����D$L�,$D�}�E�D$M�EM9���A�<$
L��u�fD�;
t{H��I9�u�L��L��L)�L���H��t�=�Q H��1�1�H��3��I9�wQH�}�H��t�=�Q H��H��31�1��g�H��H��[]A\A]A^A_�DH��L)�L���"H��u�L�cH�}M9�v�A�<$
L���W���1���L��1��[���H�@1��
H��H�EH������H�5.3���=�P 1�H��1����H�}���f���AWI��AVAUATI��UH�,SH��H��HH�L$D�D$dH�%(H�D$81��G�D$��H��� H9���H�D$ I��H�$H��H�$I�<$L��L)��eI��H����x�s�O�t=H��vL��H�|$H)؀<���|$L�l$0��A�|$t[L9�s�D$A8F�uK�<.H9����D$8��M�nL9��i�����H���I������f�A�|$��M��t�M���Tf.����A�7H��pu@��_u`H�$I�<$I�U�L���tI��H�����L�l$0M�M���e���I9�v!��A�w�H��p�I���@��_�?���M�I9�r�K�<.H���t$H)���H�PH��HE�L9�r�f�I��L9���D$A8F�u�H�D$L)�H�(��H��wRI)�M��H�\$8dH3%(L���H��H[]A\A]A^A_�fDM�����H�D$L�(��H��v�DH�|$�6��@�L����H�D$ H�D$M�������H�D$ E1�E1�H�$DH�$L��J�<3L)��5�H�|$H�P�H����F�G�A�B�47Mc�M9�w��d���@I���������H�������H�|$�����H�|$�x��������f.�@��SH��H��O�H��[�F�fD��AWAVAUATUSH�H��H�GH�\$H9���D�D$#I��H��H�L$0H�t$8�D$$H�T$�t$$H��H)���H�D$H����I�|$�]H�D$E1�H)�H�$�D$� @Hc�H;$��I��M9l$�(K�D�I�|$�T$1�I�lEH��H��A��H�g8�L�O@���A�Dž�x�I�D$H�D(P�D)��|$#A����A�|$u�A�<$�&L�l$(�E��t��Ic��L�H��Hu2��_t-C�>Lc�L;,$���z�B�+H��Hu	��_��E����Ic�H;$tII�|$D�$A�OH�ދT$H�A)Ȁg8�L�O@��A��I�D$H�D(PD�0E)�E���^���fDL�l$(I��M9l$����H�t$H9t$��H��HH�����[]A\A]A^A_�fDI�|$C�T7�D��H��H�O8@L�G@��A�ƅ�����>����H�D$0H�4$H�0H��H+D$8H��H[]A\A]A^A_�DI�|$�x���H�D$H�D$���H�\$H��H9\$������P���@H�D$0Hc�H�H��HIc�[]A\A]A^A_�AWA��AVAUE��ATM��UH���SH��H���T$�5��T$L��I���@1�E�nfA�FA�E�~I�FI�F��M�n��@I��H��I)�I��A��L)���A!�I�EI�~L�D$H��H�4PH����I�VI�FH��H�JH��1�H�yH�H��H�APH)���X���H�H��I�FL�D$H��L��H�PI�FH���Z��H��t�=�I H��H��+1�1���I�FL��L�hM�nE��t0H�ھ
H�����I��H������I��E1�1��*����H��L��[]A\A]A^A_�fD����A��A��A�����A���a��������A��A��A�\�#��A���A��������A��A��A�F��A���!������H��H�JJ HD�H��H��H��1��n��f.�@H��t;UH��SH��H��H�?���H�{H������H�UH�CH�BH�EH��[]�@�Df.�H����ATI��UH��SH�?H�����I�|$H��H������H��tVDH�CH��t?A�L$��H�08�HCpH��H��t�P8�u�I�T$H�@H�B []A\�@H�[ H��u�I�D$H�h []A\���H��t;ATA��UH��SH�?H�����H�}H��D�������UH��D9�vD�#[]A\��Df.��H��t~UH��SH��H��H�6�����uH��[]��H�uH��������t�H��t5�U�C8�uH���[]��A8�t�H�8�HFKH��H��u�H��1�[]�D��H��t;UH��SH��H��H�?���H�{H������H�S�CH�T�H��[]���Df.���UH����	SH�����H��H����L�vE 1�H��1�H�
PE ���H�{ H�S�CXH��H)�H��7��H�KH��8H�SH9���H�s0I��H�2H��H�SH!�H��I)�H�CH)�L9�wpH�CH�K`H����H���������H�AH�AH�AH�A H�A(H�ChHǃp	H���	H��H��[]��H�{H����H�߾8���H�SH�{ �*���fD�KP�0����H��1��^��H��1�����f���AWAVL�4AUATI��USH��L�`dH�%(H��$�1�H���8I���I��$�	A�^�I��H��t�I�GI�W�D$H�T$@H�����H�H�t$@H�|$8�u)�L@H��D��H��t,�HH��8��(H�D���8�r�H�@�D��H��u�I�T$ I�D$H��H)�H���dM�D$H�� I�D$L9��iM�T$0I�L$H��M��L�H)�I��L!�H��I�D$H)�H9���I�T$I�T$M���I�I�@�8L��L�D$���I�D$M�T$0I�T$ I�L$I�t$M��H��8L�D$H��I��I�D$H)�H9���L�L!�I��I)�I9���H��I�D$I�T$I�pH����A�G(�}�L�~���H�F�F(HcNjT�H�FH�F H�L�@�F,A�XA�@���oL���t:�E��yH�t�af�H�L�@H���T��y�H����҃��Q��u�I��M9�����A�A�D$X��u�TA���A�D$XA�G(A;D$h}A�D$hA;D$l~A�D$l1�H��$�dH3<%(�hH�ĸ[]A\A]A^A_�f.�L�xM9��S���A�A�D$X��u��I�D$M��tVH��I�H)�I�@H��7�3���H��H��8I�D$H9��l���A�L$P�a���I�T$I�T$I�pH���y���H��$�dH3%(��H�ĸ�H�5�#1�[]A\A]A^A_���L�A�������Hc�H�D�@�X�S��P����������uJ�WHcҋT����H�H�JH�B�@H��B�G�H��t�H�L�@����H�M�x��������WHcҋT���t}���H�PH�
H��@H�H�B립���� L�����I�D$I�T$ ���A�L$P��������Hc�H�D�@�X�S�P���%���I������H�HH�H�rL�
H�L�HH�JH�1�z@���@�p�z��A�B����H�QM�x�����u@H�H�QH�rL�
H�
L�IH�BH�0�z@���@�q�z��@�B�����/�����f.���ATUSH��H�� 	HcwhdH�%(H��$	1������H��$��H��H����H��H9�u��{X��L�K`L�L$M����L�d$@I�yL������ChH��A�q(I�yA�A,A�A0���H�S`I�q I�y����M�A M��tQM�YE��I�xL�������uA�A(A+@(A;@,}A�@,E��tA�A(A+@(A9@0~A�@0M�@ M��u�M�IM���a���L�K`I�AH��t(@H�H�P0�I09�~�H0��9P,~�P,H�@H��u�H�t$I��L��H��f.�H�H��L9�u�I�y���H���	H����1�D�H�T�H���pH��H=u�H����1������TpH��H=u�1�H��$	dH34%(��H�� 	[]A\�H��$H��H��D��H��H9�u�{X�'���H���	����H�S H�CLc�H��H)�I9��cH�KL�H�CH9��kH�{0I��H�H��H!�H�{I��H�CI)�I)�M9�vH�SH��A��H�CH�S`H��p	A��x:Ic�H�~�E��L)��H��p	H�r�v@�4H�RH��H�RH9�u܋shD�F���~*H��p	D��L�L�|0����)�H����I9�u鉳x	H���	E�������H��p	Hc�H�|�A�P�H�TD�D��7@80uD��)Ɖ�x	H��H9�u��B���H��pfDI�I��H��H�P�M9�u�H��pH��f��EH��H���C�H9�u��#���L��H���L��H�CH�S Hcsh����KP����-��f.���AWAVAUATUSH���XHcohuH���	�Lc�H�����L9��zL�_pL���	H��pH�D$L�,���p��L��Hc�H)�H9�H��HB�E1��Mc�L��H)�L9��vH��t	H9���L��j�E�+E��u�H�B�L�t$M��E�1E�A,E���*E1�H9�s�f.�H��D�M��tG�M�IM��t5A�iA8�u�fD�mD8���D8�I�)IFiI��H��u�M���G���L��M���@I�����Lc�H�����L9�rUL��p	����A�0L��H�L$�
��H��t/L)�H�L$H���H����fDH��t��t�H�YH�iH��H��[]A\A]A^A_��L�O`H��H��LclM��J�<8I)�M9�LO�@M��I)�I9���H�D�B�C�<��u�H�\$�N��M��t�A�*L�B�Icz,����L9���M��M��L9�sVfDI��A�M��tA�M�RM��t5A�j@8�u�.fD�m@8��@8�I�*ICjI��H��u�M���c���M��HD�I)�I9��<���H)�H��H������A�H�Y��IcA(H�A����fDI��M��H9������$���@M�IE�E��ttE�A,H9������I��M�����@J�D��(E�+M��E��u5��fDL��A�H��A�H��(E�+E��E��tH9�w�H�P����E�A,H9��C���M���������DM�RA���tL9�rIcz,L9�sWM��M�����@Icz,L9��s������fDE1�L9��\�������H��������M��M��fDL��M�����DL��}�����\mM�H�wpD��x	��E�H�K�Hc�H9����\�I�Ս\]Hc�I)�M�L9���Mc��m@�X��H��X��H��X�D�<L�E��tb�X��H��X��H��X�D�<L�E��t;�X��H��C��H�I9�r7�X��H��X�D�<L�E���w���D:H���L����I��P��TpH��H)�H9������H��P����u�Ic�D:H�uك�~3A�x�@8x���H������@�<H��A:|uy���9�~�L)�L)�H���H�������@��~�A�X�8X��X���H������@D�<H��E:|�7���A��A��A9�~����1����@Ic��(������S1�H������H��[������AWI��AVI��AUA��ATL�%�* UH�-�* SL)�H���?��H��t1��L��L��D��A��H��H9�u�H��[]A\A]A^A_Ðf.����f.����H�5* 1������H��H���Try '%s --help' for more information.
Usage: %s [OPTION] [INPUTFILE]
Extracts all messages of a translation catalog that match a given pattern
or belong to some given source files.
Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.
  INPUTFILE                   input PO file
  -D, --directory=DIRECTORY   add DIRECTORY to list for input files search
If no input file is given or if it is -, standard input is read.
  -o, --output-file=FILE      write output to specified file
The results are written to standard output if no output file is specified
or if it is -.
Message selection:
  [-N SOURCEFILE]... [-M DOMAINNAME]...
  [-J MSGCTXT-PATTERN] [-K MSGID-PATTERN] [-T MSGSTR-PATTERN]
  [-C COMMENT-PATTERN] [-X EXTRACTED-COMMENT-PATTERN]
A message is selected if it comes from one of the specified source files,
or if it comes from one of the specified domains,
or if -J is given and its context (msgctxt) matches MSGCTXT-PATTERN,
or if -K is given and its key (msgid or msgid_plural) matches MSGID-PATTERN,
or if -T is given and its translation (msgstr) matches MSGSTR-PATTERN,
or if -C is given and the translator's comment matches COMMENT-PATTERN,
or if -X is given and the extracted comment matches EXTRACTED-COMMENT-PATTERN.

When more than one selection criterion is specified, the set of selected
messages is the union of the selected messages of each criterion.

MSGCTXT-PATTERN or MSGID-PATTERN or MSGSTR-PATTERN or COMMENT-PATTERN or
EXTRACTED-COMMENT-PATTERN syntax:
  [-E | -F] [-e PATTERN | -f FILE]...
PATTERNs are basic regular expressions by default, or extended regular
expressions if -E is given, or fixed strings if -F is given.

  -N, --location=SOURCEFILE   select messages extracted from SOURCEFILE
  -M, --domain=DOMAINNAME     select messages belonging to domain DOMAINNAME
  -J, --msgctxt               start of patterns for the msgctxt
  -K, --msgid                 start of patterns for the msgid
  -T, --msgstr                start of patterns for the msgstr
  -C, --comment               start of patterns for the translator's comment
  -X, --extracted-comment     start of patterns for the extracted comment
  -E, --extended-regexp       PATTERN is an extended regular expression
  -F, --fixed-strings         PATTERN is a set of newline-separated strings
  -e, --regexp=PATTERN        use PATTERN as a regular expression
  -f, --file=FILE             obtain PATTERN from FILE
  -i, --ignore-case           ignore case distinctions
  -v, --invert-match          output only the messages that do not match any
                              selection criterion
  -P, --properties-input      input file is in Java .properties syntax
      --stringtable-input     input file is in NeXTstep/GNUstep .strings syntax
      --color                 use colors and other text attributes always
      --color=WHEN            use colors and other text attributes if WHEN.
                              WHEN may be 'always', 'never', 'auto', or 'html'.
      --style=STYLEFILE       specify CSS style rule file for --color
      --no-escape             do not use C escapes in output (default)
      --escape                use C escapes in output, no extended chars
      --force-po              write PO file even if empty
      --indent                indented output style
      --no-location           suppress '#: filename:line' lines
  -n, --add-location          preserve '#: filename:line' lines (default)
      --strict                strict Uniforum output style
  -p, --properties-output     write out a Java .properties file
      --stringtable-output    write out a NeXTstep/GNUstep .strings file
  -w, --width=NUMBER          set output page width
      --no-wrap               do not break long message lines, longer than
                              the output page width, into several lines
      --sort-output           generate sorted output
      --sort-by-file          sort output by file location
  -h, --help                  display this help and exit
  -V, --version               output version information and exit
Report bugs to <[email protected]>.
option '%c' cannot be used before 'J' or 'K' or 'T' or 'C' or 'X' has been specifiederror while opening "%s" for readingCopyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
at most one input file allowed%s and %s are mutually exclusivegt->patterns[gt->patterns_size - 1] == '\n'Input file location:
Output file location:
Input file syntax:
Output details:
Informative output:
-/usr/share/localegettext-toolsbison-runtimeerror while reading "%s"CD:e:Ef:FhiJKM:n:N:o:pPTvVw:X0.19.8.1%s (GNU %s) %s
2001-2016Bruno HaibleWritten by %s.
--sort-by-file--sort-outputmsggrep.cadd-locationcolordirectorydomainextended-regexpextracted-commentfixed-stringsforce-pohelpignore-caseindentinvert-matchmsgctxtmsgidmsgstrno-escapeno-locationno-wrapoutput-fileproperties-inputproperties-outputstrictstringtable-inputstringtable-outputstyleversionwidth����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9���(�������Ҽ��������������ż��������������m�������\�����������R������������������������������������������������������������������������߹������ع����������������������z���i���X�����������������������L������������������������������������������������޻��Ի��û����������z���F���mainmemory exhausted%s;!����DԱ��l���0���\$���,����D���t����������D������������$��LD��h����t��0���D���X���l���T�������D�����`$���������� ��X�����t���$zRx��/D$4H���@FJw�?:*3$"\`���0t����*A�F�F ����0A�����^D T
A,�����A�C
F���J���
F$zRx�������,̳��4H��7NU4L����	F�B�B �B(�A0�A8�G� I�!�8��E�PH�<���F�E�B �B(�I0�A8�FP.
8D0A(B BBBFL����2F�E�B �B(�D0�E8�G�
8A0A(B BBBG<���E�PxX����F�B�B �B(�A0�A8�H��
8H0A(B BBBGP
8A0A(B BBBFG8D0A(B BBBH���zB�E�B �E(�D0�I8�GPJ8D0A(B BBB <��4H��HT��\`��"(tx��AF�D�G hAAE��8�����K�D�D �e
ABESABA���,���AG�D�D �mABA���@ ���K�D�G P
AAHe
FAD^CAF��(Pl��AF�D�G eAAH��(|���^E�I�D �
DAHd����6F�B�F �B(�D0�A8�G��
8A0A(B BBBK�
8O0A(B BBBE4����F�A�A �J��
 AABAHHd��F�B�B �B(�A0�A8�DP�
8D0A(B BBBH�8�E�ND�8�eF�E�E �E(�H0�H8�G@n8A0A(B BBB�`�X�3�2�� �on�o��oC�oD�oM'p��oE�oXIpf�oF�o$� �oh�oi�o�pv�oNpJpKpT$p�.p�:p�BpoNpP_pp�oeho�wo�qpSxp��p��p��pV�pw�~���������p 
�[�� �� ���o�(�
p� H(P�	���o���o����o�o8���o2�� � � � � � � !! !0!@!P!`!p!�!�!�!�!�!�!�!�!"" "0"@"P"`"p"�"�"�"�"�"�"�"�"## #0#@#P#`#p#�#�#�#�#�#�#�#�#$$ $0$@$P$`$p$�$�$�$�$�$�=�?�=pG@C C�G@C C�G@C C
GA$3h86422
GA$3h864))GA$3a1 2O2GA$3a1O2O2
GA$3p864O2O2GA$gcc 8.3.1 20190507
GA*GOW�DGA*GA!stack_clashGA*cf_protectionGA+GLIBCXX_ASSERTIONS
GA*FORTIFY�GA*GA!GA*GA!stack_realignGA$3a1O2O2GA$3a1p � GA$3a1�[�[GA$3a1P2	3GA$3a1	3	3
GA$3p8643�=GA$gcc 8.3.1 20190507
GA*GOW�DGA*GA!stack_clashGA*cf_protectionGA+GLIBCXX_ASSERTIONS
GA*FORTIFYGA*GA!GA*GA!stack_realign
GA*FORTIFYGA+GLIBCXX_ASSERTIONS
GA$3h86422
GA$3h864))GA*)2GA!stack_realignGA!stack_clashGA*cf_protectionGA*
GA*GOW�DGA!
GA$3p864�=CGA$gcc 8.3.1 20190507
GA*GOW�DGA*GA!stack_clashGA*cf_protectionGA+GLIBCXX_ASSERTIONS
GA*FORTIFYGA*GA!GA*GA!stack_realign
GA$3h86422
GA$3h864))
GA$3p864 C�GGA$gcc 8.3.1 20190507
GA*GOW�DGA*GA!stack_clashGA*cf_protectionGA+GLIBCXX_ASSERTIONS
GA*FORTIFYGA*GA!GA*GA!stack_realign
GA$3h86422
GA$3h864))
GA$3p864�G�GGA$gcc 8.3.1 20190507
GA*GOW�DGA*GA!stack_clashGA*cf_protectionGA+GLIBCXX_ASSERTIONS
GA*FORTIFYGA*GA!GA*GA!stack_realign
GA$3h86422
GA$3h864))
GA$3p864H�ZGA$gcc 8.3.1 20190507
GA*GOW�DGA*GA!stack_clashGA*cf_protectionGA+GLIBCXX_ASSERTIONS
GA*FORTIFYGA*GA!GA*GA!stack_realign
GA$3h86422
GA$3h864))
GA$3p864[u[GA$gcc 8.3.1 20190507
GA*GOW�DGA*GA!stack_clashGA*cf_protection
GA*FORTIFYGA+GLIBCXX_ASSERTIONSGA*GA!GA*GA!stack_realign
GA$3h86422
GA$3h864))
GA$3p864�[�[GA$gcc 8.3.1 20190507
GA*GOW�DGA*GA!stack_clashGA*cf_protection
GA*FORTIFYGA+GLIBCXX_ASSERTIONSGA*GA!GA*GA!stack_realign
GA$3h86422
GA$3h864))GA$3a1�[�[GA$3a1�[�[GA$3a1� � GA$3a1�[�[GA$3a1�[�[msggrep-0.19.8.1-17.el8.x86_64.debug0~�7zXZ�ִF!t/��/�]?�E�h=��ڊ�2N�/0�͕=�F�p3�1�ܖn4��蒶cqO<a6{���u��Jik̡(:>�	^�_k�O}��K�"��&B���k�H:S��*U����
�n?HmpJ�T-�z�7���7D��d��=$�#�B�Ƌ���] �߈Z.�/��37�<<Af�:r�f��{j��C�n��?�������x��<��;
�xy	Ͼ���F��.t�L�W�L�
ی-����8?RQ�����W���D���͛�ꭊ�
]��
i耧!��6Va��A9I�a#��8`�w�Ey��q�k���Wv�fuJ́0Na+�:ؤ��iۛW�P��L
�lK_�� �3���[`?C���!���B;{��~�|	�ďQ��p0�T3����`�@�)�	u���(��"FM�k�w
�.?֕���)��Nn�P]�R����i�&�u������g ��xXh�qG���P�Dž��P�`�ҮYg�=��l�}����E�����E&��y7�R�H9<��61I��	T��t�7֓6m��G�\�Ϡ�,Y8K�,<�`��_9���^��1$�Ϻ1F������eX^{ڵ�?�
\��S��5[~`[h��1���r3Ti�6EG/&�0+c'������i���?jF���S�O��n���λe��n��
ߠ�d�WJVf͈�lww끡�4�e|*΃p���M����&�f���)����H%�a�k�x�_��`�h,X���@��x8nЂsѓ��4�r}Zʭ���(�H�$X�^���1	�����GN|�0��!�����K��押�=
7����~�/�@Ì�Q�/ho�+��$^4f�v����|���_�8{��F���Jˢ��ulw]w4V��������}��o�[�L���ԧn�'3�vښZg�G��a��`��Ζ�P��^�2�d�/ZH�
Sg��n'R��eZ��_�msW�3i�L(��Kg�����c�X(��]��!���_��1�v���Q����d�^ϰ���Cԛ:.���<��Ǜ�/���Df�O�k�l+ו�^׳��c+n_�d�۱Դv�?��F
DU����]�h���?�Qp^��`b:��N����z�RSc�d-͐����įit���	�&ـ2ұ�g�YZ.shstrtab.interp.note.gnu.property.note.ABI-tag.note.gnu.build-id.gnu.hash.dynsym.dynstr.gnu.version.gnu.version_r.rela.dyn.rela.plt.init.plt.sec.text.fini.rodata.eh_frame_hdr.eh_frame.init_array.fini_array.data.rel.ro.dynamic.got.data.bss.gnu.build.attributes.gnu_debuglink.gnu_debugdatapp�� &�� 4��$G���o���Q���Y((a���o88�n���o��`}PP��B((H�p p �� � @��$�$0�))�2��[�[
��[�[Q��r�r�tt(��� ����� ����� �� ��� ����p� p�x�� ���� ��� 
0�`��� \�,/���h�>
Bethany
Bethany
0%

THE FINEST HOTEL NEAR LAKE KIVU

The Perfect Base For You

Required fields are followed by *





EC1A68011

About Us

Delicious Interior With The Pinch Of Everything

Bethany Investment group is Presbyterian church in Rwanda(EPR) company that manage Hotel and Guest house in Karongi (Bethany Hotel), ISANO branch in GIKONDO(Kigali), Kiyovu branch(Kigali), AMIZERO branch(Nyagatare-East) and Gisenyi Branch(Rubavu).

Accomodation

Get a Comfortable Room
Feel The Comfort

Get a comfortable room and feel our hotel’s comfort. Bethany Hotel features a variety of fully furnished rooms with extra space, Executive rooms, Deluxe rooms with a beautiful lake view and garden space, Deluxe rooms, comfort rooms, family rooms and standard rooms at your service.

Standard Single

Services

We Provide Top Class Facility
Especially For You

Beach BBQ Party

Kick back on the beach& and enjoy our berbecue from our masterchef

Breakfast

Kick back at our hotels& enjoy our breakfast from our masterchef

Conference Hall

Kick back at our hotels& enjoy our conference halls from all bethany branches

Enjoy with your partner

Honeymoon Package

80%

Get In Touch

Don’t Miss Any Update

    +

    Search your Room

    Required fields are followed by *